CHIII

19


07


24

20h00

Biblioteca Mario de Andrade
Rua da Consolação, 94 – República – São Paulo

Entradas gratis. Las entradas pueden ser retiradas en la boletería 1 hora antes de la función.
Local sujeto a capacidad máxima de personas.

Fotografia colorida. Inés está com a boca aberta e olhos cerrados. A mão esquerda dela está levantada com os dedos abertos e ligeiramente contorcidos para cima. Ela tem a pela clara, sobrancelhas finas, cabelos curtos e claros. Ela usa uma camiseta branca com capuz de onde saem dois cordões de ajuste, um de cada lado. O fundo é branco.

Inés Terra (AR/BR)

Inés Terra es cantante e improvisadora. Investiga la voz en busca de las múltiples resonancias y ruidos del cuerpo. Produce espectáculos en directo, actuaciones en vídeo, álbumes y bandas sonoras para danza, teatro y audiovisuales. Creó la serie de actuaciones vocales @lingua_fora_ .

Everton Santos

Músico y productor de São Paulo, publicó su primer proyecto en solitario, titulado E.O.S. (2021, Bastet/YBMusic). Con su atenta mirada a la fragmentación urbana, las situaciones vividas, sentidas e imaginadas toman forma con la ayuda de sintetizadores, samplers, bajos y recortes de sonido, convergiendo en una atmósfera electrónica y experimental. Everton es miembro de la Orquestra Laboratório Bastet, un grupo de artistas de la escena instrumental de São Paulo, y entre el escenario y el estudio ha trabajado con artistas como Negro Léo, Bebé y Tiago Frúgoli.

Charlotte Hug (CH)

La compositora, intérprete y artista visual suiza Charlotte Hug es conocida internacionalmente por sus actuaciones en solitario y sus composiciones intermedias. Hug ha ganado numerosos premios y residencias en Londres, París, Berlín, Johannesburgo y Shanghai; y fue Artiste Étoile en el renombrado Festival de Lucerna.