CHIII

14


07


24

19h00

Arquivo Histórico Municipal
Praça Cel. Fernando Prestes, 152 – Bom Retiro, São Paulo

Entradas gratis por orden de llegada.
Local sujeto a capacidad máxima de personas.

Foto colorida. Venus é vista dos ombros para cima. Venus é negra, tem pele escura e cabelos encaracolados com um black power no topo da cabeça e as laterais mais curtas. Os olhos dela são escuros, o nariz é largo, os lábios são carnudos e a boca está fechada. Ela olha para a frente com a cabeça inclinada para a esquerda e está com dois traços de delineadores pretos contornando os olhos. Usa uma camiseta preta de alcinha, um colar e brincos de argolas prateados. Ela tem uma tatuagem sob o peito direito que lê-se: Dalva Miguel.

Venus Garland

Venus Garland Kymany Miguel es una multiinstrumentista de 31 años de la región ABC de São Paulo. Travesty, negra, cantante, arreglista y productora, comenzó su jornada artística en iglesias evangélicas de las afueras de São Paulo.

Teta Lírica (DE/BR)

Tetta (Recife-PE, afincada en Berlín) es una artista transdisciplinar que trabaja en performance, música, instalación, vídeo y coreografía. Tetta aborda las fricciones en las interacciones dinámicas entre factores culturales, individuales y relacionales, a través de un «tit sense» como forma de reconfigurar el cuerpo.